Tesla Plans to Redesign Door Handles That Could Trap Passengers in Cars