How to get the most out of your new TV, smartphone or console